עמותת תשמע אותי (ע"ר)
Основные цели НКО "Услышь меня"
Обеспечение текущих потребностей глухих и слабослышащих в повседневном общении, сопровождении и квалифицированном сурдопереводе. В настоящее время "корзина коммуникации" – субсидируемые государством услуги переводчиков – в лучшем случае покрывает только 45 часов на одного человека в год, или менее 4-х часов в месяц или 7 минут в день. Очевидно, что этого абсолютно недостаточно
Разрушение социальных стереотипов и предубеждений относительно глухих и слабослышащих, формирование положительного имиджа этой группы, толерантной внешней среды, а так же общественного мнения, нетерпимого к любым формам проявления дискриминации. Кардинальное улучшение информированности и осведомленности общества об условиях жизни и проблемах, с которыми ежедневно сталкиваются граждане с нарушениями слуха, включая и новых репатриантов. Следует вывести данную проблематику из тени, представить ее для публичного обсуждения, в том числе, в средствах массовой информации
Организация групп профессиональных сурдопереводчиков, постоянное повышение их квалификации. Сегодня наиболее остро ощущается дефицит квалифицированных русскоязычных специалистов, владеющих техникой т.н. двойного перевода, а также разговорным и литературным ивритом. Эта проблема существует повсеместно, как в центре страны, так и на периферии
Организация системы неотложной "лингвистической помощи", которая особенно востребована в чрезвычайных обстоятельствах, в нестандартных жизненных ситуациях, как, например, дорожно-транспортные происшествия, правонарушения и иные формы девиантного поведения, случаи производственного травматизма, конфликты в общественных местах, возникающие на почве взаимного непонимания и т.п.
Формирование групп экспертов в различных областях жизнедеятельности: адвокаты и юридические консультанты, аудиторы и специалисты по налоговому законодательству, социальные работники, представители среднего и мелкого бизнеса, психологи и психиатры, логопеды, преподаватели и проч., включая и тех, кто готов работать в качестве волонтеров
Проведение на регулярной основе консультаций, лекций, тематических семинаров по актуальным вопросам жизни глухих и слабослышащих. Создание и поддержка русскоязычной интернет платформы для обмена опытом и информацией
Организация совместного досуга и проведение культурно-развлекательных мероприятий с участием сурдопереводчиков: путешествия и экскурсии, посещения театров, концертов, музеев, больших массовых представлений, центров развлечений и отдыха. Материальная и организационная поддержка развития клубной жизни глухих и слабослышащих по месту жительства
Формирование волонтерского движения внутри самого сообщества, содействие становлению и развитию навыков самоуправления, организация разнообразных форм взаимопомощи, развитие группового самосознания и социальной ответственности
Мониторинг состояния трудовой занятости глухих и слабослышащих. Установление контактов с работодателями с целью создания атмосферы понимания, доверия и партнерства между бизнесом и работниками с ограничениями по слуху. Формирование связей с профсоюзными комитетами. Артикуляция и лоббирование потребностей и интересов группы в производственной сфере
Преодоление синдрома неполноценности, который был сформирован у глухих еще в диаспоре и, к большому сожалению, сохраняется и здесь, в Израиле. Оказание социально-психологической помощи и содействие социальной реабилитации слабослышащих с участием психиатров и социальных психологов
Представительство и лоббирование интересов социальной группы в органах законодательной и исполнительной власти, в политических партиях, на муниципальном уровне, в местных органах власти
Изучение, анализ и обмен опытом по социализации глухих и слабослышащих в разных странах. Установление деловых контактов и развитие профессионального общения с неправительственными общественными организациями аналогичного профиля, включая зарубежные. Мониторинг социального самочувствия группы, участие в проведении социологических исследований, развитие связей с академической средой